Stoppa EU-direktivet om örtmedicinska produkter

Swedish translation of "Stop the Traditional Herbal Medicinal Products Directive"

 

The People forbid the EU forbidding herbs

Publicerat av Heidi Stevenson den 12 oktober 2010

Kategori: Medborgerliga rättigheter

Region: Europa

Mottagare: EU-kommittén för petitioner

Skriv under.

Bakgrund (inledning):

Direktivet för traditionella örtmedicinska produkter (2004/24/EC), The Traditional Herbal Medicinal Products Directive – THMPD) presenteras som en hjälp för europeiska medborgare och är lätt att tillämpa. Men en närmare undersökning visar att direktivet innebär oerhörda begränsningar i individens rätt att själv välja och använda hälsobehandling enligt egna önskemål.

Även om direktivet gagnar medborgarna genom att offentliga instanser kan ge råd om effektiviteten och oskadligheten hos vanliga produkter med bred användning genom att ställa en viss sorts frågor, är det inte säkert att denna information ser till individens behov. Dessutom utgår direktivet från antagandet att det bara är ett system som kan ge korrekt och användbar information. Det innebär samma sorts resonemang som att bara tillåta en religion som den accepterade sanningen.

De kostnader och system som THMPD medför går utöver vad de flesta mindre tillverkare klarar av, och det är dessa mindre tillverkare som är de främsta producenterna av örtmedicinska preparat. Detta innebär en orättvis konkurrensfördel för multinationella företag, vilket i sin tur leder till begränsningar i individens urval när det gäller örtmedicinska produkter och deras kvalitet.

Med THMPD har EU gått över gränsen och inkräktar allvarligt på varje människans oskrivna rättighet att välja kunna välja och ha fri tillgång till sitt sätt att hantera sin hälsa. Direktivet är en farlig inskränkning av individens medborgerliga rättigheter, och det utgår ifrån att individen själv saknar förmågan att fatta beslut angående sin hälsa. Självbestämmanderätten när det gäller hälsa måste betraktas som en självklar medborgerlig rättighet, och THMPD avskaffar den rättigheten.

Här kan du läsa vilka galenskaper EU-kommissionen redan utövar – och som du kan hjälpa till att sätta stopp för genom att underteckna den här petitionen.

Var vänlig observera att EU kräver korrekta adresser och födelsedata. Om du inte anger din adress eller ditt födelsedatum kanske inte din signatur räknas. All information är skyddad. Adresser och födelsedata är inte synliga för allmänheten, och om du vill kan du också välja att ditt namn inte ska visas.

Alla underskrifter är välkomna, men om du inte uppger all den efterfrågade informationen kan det hända att din namnunderskrift inte räknas. Underskrifter från personer som inte är medlemmar i EU räknas inte heller, men vi välkomnar ändå alla underskrifter som stöd för saken.

Petitionen:

Vi kräver att EU-kommissionen ska stoppa EU-direktiv 2004/24/EC, vilket kommer att ta bort tillgängligheten av de flesta örtmedicinska preparat med början 30 april 2011.

THMPD begränsar de europeiska medborgarnas självbestämmanderätt i fråga om hälsa. Direktivet sträcker sig långt utöver rimlig kontroll av farliga produkter och gränsar till tvång genom att begränsa alternativen för behandling av hälsoproblem.

Allmänhetens tillgång till örtmedicinska preparat som traditionellt har funnits fritt tillgängliga måste kvarstå utan begränsningar.

Skriv under.


Search Gaia Health:

  

Kan du stötta vår sak ekonomiskt? Alla bidrag uppskattas!